1
00:00:05,673 --> 00:00:07,008
♪ صوت جيرلز ♪
♪ البنات ♪

2
00:00:07,091 --> 00:00:08,676
♪ لقد كنا نثور الآن ♪

3
00:00:08,760 --> 00:00:10,553
♪ البنات ♪
♪ يمكننا أن نصبح قبيحين ♪

4
00:00:10,636 --> 00:00:12,138
♪ ثق بي ♪
♪ البنات ♪

5
00:00:12,221 --> 00:00:13,639
♪ صوت Girlz وهو يضع واحدة ♪

6
00:00:13,723 --> 00:00:15,892
الرئيس لاسي
أنا مرعوب تماما

7
00:00:15,975 --> 00:00:17,101
من خلال سلوكي الليلة الماضية.

8
00:00:17,185 --> 00:00:18,394
شرب القاصرين,

9
00:00:18,478 --> 00:00:19,854
تدمير ممتلكات الحرم الجامعي.

10
00:00:19,937 --> 00:00:21,147
أنا أفضل من ذلك،

11
00:00:21,230 --> 00:00:23,357
وأنا مصمم
لتصحيح الأمر.

12
00:00:25,234 --> 00:00:26,986
هذا شيك بمبلغ 2000 دولار.

13
00:00:27,069 --> 00:00:30,490
إنها نقطة البداية.
أمي تقول أنه يمكننا أن نصل إلى 10.

14
00:00:30,573 --> 00:00:32,992
لايتون،
لا يمكنك رشوة طريقك للخروج من هذا.

15
00:00:33,075 --> 00:00:34,869
لقد رميت زجاجة تيكيلا
عند تمثال

16
00:00:34,952 --> 00:00:36,204
وكسر إصبعه الخنصر.

17
00:00:36,287 --> 00:00:37,997
ثم،
لقد قمت بتوبيخ أمن الحرم الجامعي لدينا.

18
00:00:38,080 --> 00:00:39,957
أوه، أنا لم توبخهم.

19
00:00:40,041 --> 00:00:42,710
لقد اتصلت بهم، اقتباس:

20
00:00:42,794 --> 00:00:45,671
"رجال الشرطة المتمنيون
بأسلوب شخصي شنيع."

21
00:00:45,755 --> 00:00:47,423
هذا يبدو مثلي.

22
00:00:47,507 --> 00:00:49,008
لكن في دفاعي، كنت ضائعًا.

23
00:00:49,091 --> 00:00:50,343
هذا لا يساعد.

24
00:00:50,426 --> 00:00:51,969
أنت تحصل على 100 ساعة
لخدمة المجتمع

25
00:00:52,053 --> 00:00:53,805
في مركز النساء في كلية إسيكس.

26
00:00:53,888 --> 00:00:55,765
ما هو المركز النسائي؟
هل هذا مثل المنحنيات؟

27
00:00:55,848 --> 00:00:59,519
المركز النسائي هو...
جماعية شاملة

28
00:00:59,602 --> 00:01:01,103
للإناث
والناس من كل الأجناس

29
00:01:01,187 --> 00:01:02,939
حيث يمكنهم التنظيم
النشاط النسوي

30
00:01:03,022 --> 00:01:05,691
والمشاركة في المحادثات
مع الأفراد مثل التفكير.

31
00:01:05,775 --> 00:01:08,694
أوه لا. حفنة من لا أحد استيقظ
شرب الشاي الأخضر؟

32
00:01:08,778 --> 00:01:11,614
من فضلك، أحب أن أسمع
بعض الخيارات الأخرى.

33
00:01:11,697 --> 00:01:13,449
لا توجد خيارات أخرى.

34
00:01:13,533 --> 00:01:15,576
سأخبر مركز المرأة
أن أتوقع منك.

35
00:01:15,660 --> 00:01:17,411
شكرا جزيلا على حضورك،
لايتون.

36
00:01:17,495 --> 00:01:19,455
حسنا، عائلتي
لن يتم التبرع بعد الآن

37
00:01:19,539 --> 00:01:20,998
لهذه المؤسسة.

38
00:01:21,082 --> 00:01:22,792
أنت تعرف كم
المليارديرات الروس

39
00:01:22,875 --> 00:01:24,669
إرسال أطفالهم هنا؟

40
00:01:24,752 --> 00:01:26,295
ثلاثة.

41
00:01:26,379 --> 00:01:27,922
سنكون بخير.

42
00:01:28,005 --> 00:01:29,340
اللعنة عليك.

43
00:01:31,008 --> 00:01:32,552
♪ اسمع ما أقوله،
أنا أفهم ♪

44
00:01:32,635 --> 00:01:34,178
♪ وعندما أكون غاضبًا، أفعل أكثر من غيره ♪

45
00:01:34,262 --> 00:01:35,721
♪ أعلم أنني لطيف، وأعلم أنني سيء ♪

46
00:01:35,805 --> 00:01:37,557
♪ أنا لا أتفاخر، لا أتباهى ♪

47
00:01:37,640 --> 00:01:39,225
♪ لا أحب فمي،
لا أحبهم مفلسين ♪

48
00:01:39,308 --> 00:01:40,726
♪ ليس لديك حقيبة، عليك أن تذهب ♪

49
00:01:40,810 --> 00:01:42,228
♪ هذه هي علاقتي، سأكون كذلك ♪

50
00:01:42,311 --> 00:01:43,729
فيرمونت تيندر غريب جدًا.

51
00:01:43,813 --> 00:01:45,273
لماذا كل الرجال يتنزهون؟

52
00:01:45,356 --> 00:01:46,566
وهذا لا معنى له على أي حال.

53
00:01:46,649 --> 00:01:48,359
لا أحد هنا يرسل رسائل مرة أخرى.

54
00:01:48,442 --> 00:01:49,569
حسنًا، سلمها.

55
00:01:49,652 --> 00:01:51,445
دعونا نرى ما الذي تعمل معه.

56
00:01:51,529 --> 00:01:54,740
بيلا، ما هي اللعنة الفعلية؟

57
00:01:54,824 --> 00:01:56,742
هذا هو السبب
لا أحد يرسل لك رسائل مرة أخرى.

58
00:01:56,826 --> 00:01:59,245
أنت لا تقول حتى مرحبا.
أنت تبدأ كل محادثة

59
00:01:59,328 --> 00:02:01,914
مع عبارة "صورة بدون قميص"
وعلامة استفهام.

60
00:02:01,998 --> 00:02:05,835
أنظر، لقد كنت خاسراً نووياً
في المدرسة الثانوية، لذلك عفوا.

61
00:02:05,918 --> 00:02:09,297
لمرة واحدة، أريد مواعدة رجل
مع عضلات بطن مريضة وممزقة ولذيذة

62
00:02:09,380 --> 00:02:12,884
مثل... زاك إيفرون "Baywatch" القيمة المطلقة.

63
00:02:12,967 --> 00:02:15,595
أوه، إيفرون لا ينبغي أن يكون
عضلات بطنك المثالية.

64
00:02:15,678 --> 00:02:16,804
هناك طريقة أفضل.

65
00:02:16,888 --> 00:02:18,723
جوسلينج في "الحب المجنون والغبي".

66
00:02:18,806 --> 00:02:19,932
أوه.

67
00:02:20,016 --> 00:02:21,183
مايكل بي في فيلم "النمر الأسود".

68
00:02:21,267 --> 00:02:22,643
- أوه!
- مايكل ب. في "العقيدة".

69
00:02:22,727 --> 00:02:24,854
هل تعرف من أراهن أنه يمتلك عضلات بطن؟

70
00:02:24,937 --> 00:02:27,273
- بيتو أورورك.
- أوه، أراهن أنه يفعل.

71
00:02:27,356 --> 00:02:29,734
قد تكون في الواقع على شيء ما
مع هذا واحد.

72
00:02:33,237 --> 00:02:35,114
لقد كان هذا
أسوأ صباح في حياتي

73
00:02:35,198 --> 00:02:38,784
يا إلهي هل ألغوا
حجزك في مارالاغو؟

74
00:02:38,868 --> 00:02:42,288
لا، لا بد لي من التطوع.

75
00:02:42,371 --> 00:02:44,457
انتظر، أنا أحب العمل التطوعي.

76
00:02:44,540 --> 00:02:46,918
نعم. وأيضاً ما تلك الرائحة؟

77
00:02:47,001 --> 00:02:49,295
ماذا؟ حقًا؟

78
00:02:49,378 --> 00:02:51,255
حسناً، كيف لا أحد منكم يشم ذلك؟

79
00:02:51,339 --> 00:02:53,257
حسنا، اعتقدت شخص ما
كنت أجرب عطرًا جديدًا،

80
00:02:53,341 --> 00:02:54,300
ولم أكن أريد أن أكون وقحا.

81
00:02:54,383 --> 00:02:55,801
أعتقد أنه قادم من--

82
00:02:55,885 --> 00:02:57,178
نعم.

83
00:02:57,261 --> 00:02:59,138
هل أحدكم مثل،
القرف في الثلاجة؟

84
00:02:59,221 --> 00:03:03,809
حسنًا، اسمع، أعتقد أننا جميعًا نعرف
الذي يجب أن يكون هذا الخطأ.

85
00:03:05,436 --> 00:03:06,437
ماذا، أنا؟

86
00:03:06,520 --> 00:03:08,064
هذا عنصري بطريقة أو بأخرى.

87
00:03:08,147 --> 00:03:10,191
الرائحة على الأرجح
قادمة من لايتون غريب،

88
00:03:10,274 --> 00:03:11,651
مستحضرات التجميل المبردة.

89
00:03:11,734 --> 00:03:13,235
لقد توقفت فعلا
وضعهم هناك

90
00:03:13,319 --> 00:03:14,820
بعد أن وجدت غبار شيتو
في كريم عيني.

91
00:03:14,904 --> 00:03:16,197
أوه، وأعتقد أنك تلمح

92
00:03:16,280 --> 00:03:17,573
أنني كنت مسؤولاً عن ذلك أيضًا.

93
00:03:17,657 --> 00:03:18,866
كنت. هذا كان أنا.

94
00:03:18,950 --> 00:03:20,284
لكنني لم أجعل الثلاجة كريهة الرائحة.

95
00:03:20,368 --> 00:03:22,036
حسنًا. يجب أن أذهب للتدرب،

96
00:03:22,119 --> 00:03:24,038
لكننا سنكتشف ذلك
ومن المسؤول عن ذلك لاحقا

97
00:03:24,121 --> 00:03:26,207
وهذا الشخص
سيكون الشخص الذي يقوم بتنظيفه.

98
00:03:26,290 --> 00:03:27,375
- يوافق؟
- مم هم.

99
00:03:27,458 --> 00:03:28,751
- عظيم.
- يا رجل!

100
00:03:28,834 --> 00:03:31,671
أعتقد حقا أن الرائحة
دخلت في شعري

101
00:03:33,589 --> 00:03:36,676
لا أستطيع أن أصدق
سوف تتلقى دروسًا على يد نيكو اليوم!

102
00:03:36,759 --> 00:03:37,969
ماذا سترتدي؟

103
00:03:38,052 --> 00:03:39,679
- هذا.
- ها! يمين.

104
00:03:39,762 --> 00:03:41,138
لا، أنا حقا سأرتدي هذا.

105
00:03:41,222 --> 00:03:42,390
سترة الدنيم؟

106
00:03:42,473 --> 00:03:43,808
هل أنت خارج عقلك سخيف؟

107
00:03:43,891 --> 00:03:45,184
أنت تحصل على تعليم من قبل رجل مثير.

108
00:03:45,267 --> 00:03:46,727
أنت لا تحصل على وظيفة
في أبل بيز.

109
00:03:46,811 --> 00:03:47,895
بيلا، أنا متوترة بالفعل.

110
00:03:47,979 --> 00:03:49,522
ألا يمكنك أن تخبرني أن مظهري سيئ؟

111
00:03:49,605 --> 00:03:50,856
تمام. سوف يكون على ما يرام.

112
00:03:50,940 --> 00:03:52,149
لديك الثدي كبيرة.

113
00:03:52,233 --> 00:03:54,318
فقط، كما تعلمون، ادفعهم للخارج كثيرًا.

114
00:03:55,736 --> 00:03:56,862
مثله؟

115
00:03:56,946 --> 00:03:58,656
نعم يا فتاة! تماما مثل ذلك.

116
00:03:58,739 --> 00:04:00,241
في الواقع، سأحاول ذلك أيضًا.

117
00:04:02,785 --> 00:04:04,412
ممارسة عظيمة، أيها السيدات.

118
00:04:04,495 --> 00:04:06,205
وأنا لا أريد
للمضي قدماً في الأمور،

119
00:04:06,288 --> 00:04:08,207
ولكن يمكن أن يكون لدينا فرصة

120
00:04:08,290 --> 00:04:10,668
في النهاية
تنظيم البطولة هذا العام

121
00:04:10,751 --> 00:04:14,213
بفضل موهبتنا الجديدة في السنة الأولى.

122
00:04:14,296 --> 00:04:16,590
حسنًا، الآن فيما يتعلق بالاستراتيجية،

123
00:04:16,674 --> 00:04:19,051
أيها الوسط،
لا تركل الكرة إلى الأمام.

124
00:04:19,135 --> 00:04:21,721
نحن ذاهبون للاستحواذ ،
حسنًا؟

125
00:04:24,015 --> 00:04:25,641
أوه، أنت تبدو مثيرًا جدًا اليوم.

126
00:04:25,725 --> 00:04:27,351
أنت أيضاً.

127
00:04:31,647 --> 00:04:33,899
لا بد لي من الإجابة على هذا.

128
00:04:33,983 --> 00:04:35,860
إنها ميشيل،
ومكالمتان تعني حالة طوارئ.

129
00:04:35,943 --> 00:04:37,737
- نعم.
- يا إلهي. إنه فيس تايم.

130
00:04:37,820 --> 00:04:40,740
إنه متصل. يخفي! يخفي!

131
00:04:40,823 --> 00:04:42,408
يا!

132
00:04:42,491 --> 00:04:45,286
- مهلا حبيبتي. أنا بالخارج.
- آسف. أنت ماذا؟

133
00:04:47,621 --> 00:04:49,165
ماذا؟ ماذا كان هذا؟

134
00:04:49,248 --> 00:04:51,042
أنا، اه--
أنا أحسب مضارب الألمنيوم

135
00:04:51,125 --> 00:04:52,960
كما أفعل دائمًا.
هل قلت أنك هنا؟

136
00:04:53,044 --> 00:04:55,212
نعم. نعم،
علينا أن نذهب للحصول على كريدينزا

137
00:04:55,296 --> 00:04:56,797
التي اشتريتها في كوس كوب.
هل تتذكر؟

138
00:04:56,881 --> 00:04:58,424
لم أكن أدرك أننا اشترينا ذلك.

139
00:04:58,507 --> 00:05:00,468
اعتقدت أننا كنا نتمسك
مع خيمتنا الحالية.

140
00:05:00,551 --> 00:05:01,635
لا، نحن نحصل على واحدة جديدة.

141
00:05:01,719 --> 00:05:03,387
مهلا، هو قميصك قبالة؟

142
00:05:03,471 --> 00:05:06,057
أوه نعم.
لقد سكبت حفنة من الحساء عليه.

143
00:05:06,140 --> 00:05:07,767
لا يهم.
سوف أراك هناك.

144
00:05:07,850 --> 00:05:09,477
رائع.

145
00:05:09,560 --> 00:05:11,187
انظر،
أنا لا أعرف ما هو كريدينزا،

146
00:05:11,270 --> 00:05:12,772
ولكن لا يبدو
مثل شيء تشتريه

147
00:05:12,855 --> 00:05:14,273
إذا كنت على وشك
لإنهاء زواجك.

148
00:05:14,356 --> 00:05:15,900
انظروا، ميشيل وأنا
لقد كنا معا

149
00:05:15,983 --> 00:05:17,318
لمدة ست سنوات. أحتاج أن أجد

150
00:05:17,401 --> 00:05:18,944
اللحظة المناسبة
وقم بذلك بطريقة لطيفة.

151
00:05:19,028 --> 00:05:21,489
حسنًا، لكن فقط لعلمك،
أنا لا أحب هذا.

152
00:05:21,572 --> 00:05:24,575
المرة الوحيدة التي أتغاضى فيها عن الغش
موجود في "جزيرة الحب".

153
00:05:24,658 --> 00:05:26,285
أحبك.

154
00:05:26,368 --> 00:05:28,120
ماذا؟

155
00:05:28,204 --> 00:05:30,289
أوه...

156
00:05:30,372 --> 00:05:32,666
فقط اذهب لشراء شيء القفص الخاص بك.

157
00:05:46,722 --> 00:05:48,766
- فراي.
- "معركة".

158
00:05:48,849 --> 00:05:50,351
لا، انظر إلى فمي.

159
00:05:50,434 --> 00:05:51,977
شاهد ماذا أفعل بشفتي.

160
00:05:53,729 --> 00:05:54,939
فراي.

161
00:05:58,901 --> 00:06:00,486
- مرحبًا؟
- آسف.

162
00:06:00,569 --> 00:06:02,488
أم، حقا.

163
00:06:02,571 --> 00:06:03,781
- هذا كل شيء.
- تمام.

164
00:06:03,864 --> 00:06:05,324
نعم، أنت تتحسن بالفعل.

165
00:06:05,407 --> 00:06:07,868
كيف أصبحت بهذه الطلاقة؟

166
00:06:07,952 --> 00:06:10,287
عندما كنت صغيراً،
كان لدينا جليسة أطفال اسمها كاميل

167
00:06:10,371 --> 00:06:11,831
من مرسيليا.

168
00:06:11,914 --> 00:06:15,376
لقد ربتني عمليا
لأن أمي كانت دائماً، اه،

169
00:06:15,459 --> 00:06:17,253
في الواقع،
من يعرف ماذا كانت تفعل.

170
00:06:17,336 --> 00:06:19,088
أوه، أنا أفهم ذلك تماما.

171
00:06:19,171 --> 00:06:20,464
لقد عمل كلا والدي كثيرًا،

172
00:06:20,548 --> 00:06:22,216
لذلك قضيت كل وقتي مع جدتي.

173
00:06:22,299 --> 00:06:26,178
وفي إحدى المرات أصيبت بسكتة دماغية
بينما كنا نحل اللغز.

174
00:06:26,262 --> 00:06:28,848
لكن قصتك أحلى بكثير
لذا أخبرني المزيد عن كاميل.

175
00:06:30,057 --> 00:06:32,518
اه، كاميل كان الأفضل.

176
00:06:32,601 --> 00:06:34,520
كانت ستصنع لي قطع الدجاج،
وكنا نجلس معًا

177
00:06:34,603 --> 00:06:37,481
ومشاهدة برنامجها التلفزيوني الفرنسي المفضل،
"ليه كراكانتيس."

178
00:06:37,565 --> 00:06:39,358
هذا يبدو خياليًا جدًا.

179
00:06:39,441 --> 00:06:41,318
لقد كانت نسخة مدبلجة
من "الفتيات الذهبيات".

180
00:06:41,402 --> 00:06:42,862
أوه.

181
00:06:42,945 --> 00:06:45,322
أول كلمة تعلمتها باللغة الفرنسية
كان "سن اليأس".

182
00:06:45,406 --> 00:06:46,740
سن اليأس.

183
00:06:46,824 --> 00:06:48,993
نعم، انقطاع الطمث.

184
00:06:55,833 --> 00:06:57,835
أريد فقط أن أشكرك مرة أخرى
للقيام بذلك.

185
00:06:57,918 --> 00:06:58,878
انها لطيفة حقا.

186
00:06:58,961 --> 00:07:00,212
نعم، لا تذكر ذلك.

187
00:07:00,296 --> 00:07:02,214
- اه بس قبل ما أنسى.
- نعم.

188
00:07:02,298 --> 00:07:05,676
هل يمكنك التوقيع على هذا؟

189
00:07:05,759 --> 00:07:07,887
إذا قمت بساعات تدريس كافية،
أحصل على نصف رصيد إضافي

190
00:07:07,970 --> 00:07:09,180
تجاه طفلي الصغير.

191
00:07:09,263 --> 00:07:11,724
أوه، يمكنك الحصول على الائتمان للتعليم.

192
00:07:11,807 --> 00:07:13,392
هل هذا جيد؟

193
00:07:13,475 --> 00:07:15,144
بخير تماما. بالطبع بالطبع.

194
00:07:15,227 --> 00:07:18,022
وكان هذا مجرد المعاملات.
أحصل عليه.

195
00:07:22,359 --> 00:07:25,654
ط ط ط، ستالين الشاب يمكن أن يحصل عليه!

196
00:07:25,738 --> 00:07:26,864
يمين؟

197
00:07:26,947 --> 00:07:28,574
كان من الممكن أن يكون المتأنق في "Riverdale".

198
00:07:37,124 --> 00:07:39,084
♪ أحتاج إلى بطل ♪

199
00:07:42,671 --> 00:07:43,589
♪ يمكن- ♪

200
00:07:43,672 --> 00:07:45,007
مرحبًا، أنا بيلا.

201
00:07:45,090 --> 00:07:46,800
مثل فيلم "توايلايت" لكنه هندي.

202
00:07:49,803 --> 00:07:50,679
رائع.

203
00:07:53,349 --> 00:07:55,434
أنا أحب سوزان ب. أنتوني
يتم تكريمه

204
00:07:55,517 --> 00:07:56,810
في معرض الصور إسيكس.

205
00:07:56,894 --> 00:07:58,604
أنا فقط أقول،
تم تعزيز الفنان بشكل واضح

206
00:07:58,687 --> 00:08:00,105
حجم ثدييها.

207
00:08:00,189 --> 00:08:01,982
ربما هو رمزي
من قوتها الأنثوية.

208
00:08:02,066 --> 00:08:04,401
أو ربما هي في الواقع
كان لديه رف ضخم.

209
00:08:04,485 --> 00:08:05,444
كيف نعرف؟

210
00:08:07,279 --> 00:08:09,073
يا. أنا لايتون.

211
00:08:09,156 --> 00:08:10,616
لقد تم القبض علي وأنا أشرب الخمر دون السن القانونية.

212
00:08:10,699 --> 00:08:12,785
لهذا السبب لا بد لي من العمل هنا.

213
00:08:12,868 --> 00:08:14,662
أنا الزنجبيل. هي، لها، لها.

214
00:08:14,745 --> 00:08:16,288
ليندسي. هي، لها، لها.

215
00:08:16,372 --> 00:08:17,623
أليسيا. هي، لها، لها.

216
00:08:17,706 --> 00:08:19,458
توفا. هم، لهم، لهم.

217
00:08:19,541 --> 00:08:20,918
همم.

218
00:08:22,253 --> 00:08:23,629
أوه، صحيح. بالتأكيد.

219
00:08:23,712 --> 00:08:25,631
حسنا، أنا هي. بوضوح.

220
00:08:25,714 --> 00:08:27,132
رائع.

221
00:08:27,216 --> 00:08:28,634
أنا أشرف على جميع المتطوعين.

222
00:08:28,717 --> 00:08:30,719
أوه، عظيم.
هل يجب أن نتحدث عن الجدولة؟

223
00:08:30,803 --> 00:08:32,471
أم، كنت أفكر
أنني سأعمل في الصباح

224
00:08:32,554 --> 00:08:34,181
من الساعة 9:30 إلى الساعة 10:15 مساءً،

225
00:08:34,265 --> 00:08:36,058
ومن ثم، كما تعلمون،
حول ذلك لمدة تصل إلى ساعة،

226
00:08:36,141 --> 00:08:37,351
لأغراض الجدول الزمني.

227
00:08:37,434 --> 00:08:38,811
نعم، هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا.

228
00:08:38,894 --> 00:08:40,187
سأخبرك عندما نحتاج إلى المساعدة،

229
00:08:40,271 --> 00:08:41,647
وذلك عندما تكون هنا.

230
00:08:41,730 --> 00:08:43,440
مثل غدا من الساعة 5:00 إلى الساعة 10:00،

231
00:08:43,524 --> 00:08:45,484
عليك أن تكون مساعدة
مع مجموعتنا الشعرية النسوية.

232
00:08:45,567 --> 00:08:47,695
بقدر ما يبدو ذلك مغريًا،
أنا مشغول نوعًا ما في أيام الجمعة.

233
00:08:47,778 --> 00:08:49,238
اللعنة، لم أكن أدرك ذلك.

234
00:08:49,321 --> 00:08:51,115
ربما ينبغي لنا فقط
اغلاق المكان كله

235
00:08:51,198 --> 00:08:52,491
حتى تصبح حرا.

236
00:08:52,574 --> 00:08:53,909
حسنًا، أنا من نيويورك،

237
00:08:53,993 --> 00:08:55,577
حتى أستطيع أن أقول
أنك ساخر.

238
00:08:55,661 --> 00:08:58,455
مهلا، هذا، اه،
الحصول على متوترة قليلا.

239
00:08:58,539 --> 00:09:00,291
سأضرب جرس الفضاء الآمن.

240
00:09:00,374 --> 00:09:02,376
ماذا؟

241
00:09:02,459 --> 00:09:03,919
إنه الجرس الذي ضربناه

242
00:09:04,003 --> 00:09:05,838
عندما نعتقد أنه سيكون جيدا
للحصول على مساحة آمنة.

243
00:09:05,921 --> 00:09:08,841
اه، أليست هذه بالفعل مساحة آمنة؟

244
00:09:08,924 --> 00:09:10,175
تمام.

245
00:09:10,259 --> 00:09:11,677
أنا فقط أقول
ربما وصلنا

246
00:09:11,760 --> 00:09:13,220
حساسة قليلا جدا
كمجتمع

247
00:09:13,304 --> 00:09:15,055
حتى لو لم تكن هناك مساحة آمنة--

248
00:09:15,139 --> 00:09:17,975
- يا إلهي!
- كل شيء على ما يرام، الزنجبيل.

249
00:09:18,058 --> 00:09:21,228
ما نقوم به هنا، سواء كان يبدو
غبي بالنسبة لك أم لا

250
00:09:21,312 --> 00:09:22,980
حقا يساعد الناس.

251
00:09:23,063 --> 00:09:25,983
لذلك نحن لا نبحث عنك
ردود الفعل في الوقت الراهن، حسنا؟

252
00:09:26,066 --> 00:09:29,361
أوه، ولا أقول
الضمائر الخاصة بك واضحة.

253
00:09:29,445 --> 00:09:30,863
هذا يجعلك تمتص.

254
00:09:30,946 --> 00:09:32,865
أقترح عليك
ليس عليك استخدام الضمائر الخاصة بك

255
00:09:32,948 --> 00:09:34,491
عندما يفعل الآخرون
يجعلك تبدو مثل

256
00:09:34,575 --> 00:09:35,868
غبية حقا، العاهرة رابطة الدول المستقلة.

257
00:09:35,951 --> 00:09:37,995
سمعت ذلك، الزنجبيل!

258
00:09:38,078 --> 00:09:40,205
مرحباً بكم في المركز النسائي،
لايتون.

259
00:09:40,289 --> 00:09:41,915
نراكم في أمسية شعرية.

260
00:09:44,752 --> 00:09:47,254
أهلاً. تقول أمي
يمكننا أن نصل إلى 20.000.

261
00:09:47,338 --> 00:09:49,965
أنت تقوم بخدمة المجتمع،
لايتون.

262
00:09:50,049 --> 00:09:51,884
تنمو من الألم.

263
00:09:55,054 --> 00:09:57,348
بنات عندي موضوع حساس

264
00:09:57,431 --> 00:09:59,266
كانت هناك بعض الشكاوى

265
00:09:59,350 --> 00:10:02,353
حول... رائحة كريهة
قادمة من غرفتك

266
00:10:02,436 --> 00:10:04,730
ولكن ليست هناك حاجة
أن تشعر بالحرج.

267
00:10:04,813 --> 00:10:07,191
يحدث هذا لجناح واحد
كل عام.

268
00:10:07,274 --> 00:10:08,692
ماذا يفعل؟

269
00:10:08,776 --> 00:10:10,652
يا إلهي. نحن جناح ذو رائحة كريهة.

270
00:10:10,736 --> 00:10:12,571
لا، من الأفضل ألا تشملني كلمة "نحن".

271
00:10:12,654 --> 00:10:14,198
حسنًا، من اشتكى؟

272
00:10:14,281 --> 00:10:16,700
آسف يا لايتون.
جميع الشكاوى مجهولة المصدر.

273
00:10:16,784 --> 00:10:17,993
لا أستطيع تسمية الأسماء.

274
00:10:18,077 --> 00:10:19,370
أنا استطيع! لقد كان أنا.

275
00:10:19,453 --> 00:10:22,247
رائحتها مثل أ
خراج الأسنان هنا.

276
00:10:22,331 --> 00:10:24,249
إنه أمر سيء للغاية أن لا أحد ظهر

277
00:10:24,333 --> 00:10:25,918
إلى حفلة القتل الغامضة الخاصة بي
الليلة الماضية.

278
00:10:26,001 --> 00:10:27,753
نعم ترافيس.
أنا متأكد من أن هذا مرتبط.

279
00:10:27,836 --> 00:10:30,172
حسنًا، شكرًا لك، فرويد،
لجلب انتباهنا إلى هذا.

280
00:10:30,255 --> 00:10:31,673
نحن سنتحدث
عنها كمجموعة،

281
00:10:31,757 --> 00:10:33,258
- وسنقوم بإصلاح كل شيء.
- أوكي دوكي.

282
00:10:33,342 --> 00:10:34,593
- نعم.
- وهذا جيد بما فيه الكفاية

283
00:10:34,676 --> 00:10:36,762
- القرار بالنسبة لك؟
- نعم.

284
00:10:36,845 --> 00:10:38,931
نحن نرمي
تلك الثلاجة اللعينة، الآن.

285
00:10:39,014 --> 00:10:40,849
لا، تلك كانت مدرستي الثانوية
هدية التخرج.

286
00:10:40,933 --> 00:10:42,810
هذه هي الجملة الأكثر حزنا
لقد سمعت من أي وقت مضى.

287
00:10:42,893 --> 00:10:44,061
انظر، أنا لا أهتم.

288
00:10:44,144 --> 00:10:45,354
لن يكون لدي سمعة

289
00:10:45,437 --> 00:10:46,855
كفتاة جناح ذات رائحة كريهة.

290
00:10:46,939 --> 00:10:48,607
- الثلاجة يجب أن تذهب.
- يمكننا فقط تنظيفه.

291
00:10:48,690 --> 00:10:50,484
وبما أننا لا نعرف
الذي خلق الرائحة--

292
00:10:50,567 --> 00:10:51,819
- كانت بيلا.
- بيلا.

293
00:10:51,902 --> 00:10:54,696
جارح! التخمين الهجومي.

294
00:10:54,780 --> 00:10:57,116
لماذا لا نقوم جميعا بتنظيفه
معا الليلة؟

295
00:10:57,199 --> 00:10:59,576
يمكن أن تكون مثل مجموعة ممتعة
تجربة الترابط.

296
00:10:59,660 --> 00:11:01,286
أتمنى بصدق أن أستطيع ذلك.

297
00:11:01,370 --> 00:11:04,081
- عندي شيء مركزي نسائي.
- نعم، لا أستطيع أيضاً.

298
00:11:04,164 --> 00:11:05,958
سأحصل على الأنابيب من قبل رجل
مع القيمة المطلقة الليلة.

299
00:11:06,041 --> 00:11:07,334
- "الأنابيب"؟
- نعم، الأنابيب.

300
00:11:07,418 --> 00:11:09,336
شجب. ممزقة. انتقد الشق.

301
00:11:09,420 --> 00:11:11,463
"انتقد الشق"؟ بيلا، يسوع المسيح!

302
00:11:11,547 --> 00:11:14,591
ماذا؟ هكذا يتحدث الناس.

303
00:11:14,675 --> 00:11:15,801
- ماذا؟ لا.
- هذا أنا.

304
00:11:15,884 --> 00:11:17,803
- ترغب.
- حسنًا.

305
00:11:19,680 --> 00:11:22,975
نعم! ها أنا أضربك مرة أخرى.

306
00:11:23,058 --> 00:11:24,476
لقد سمحت لك بالفوز.

307
00:11:24,560 --> 00:11:26,979
- من خلال كونها خارج الشكل.
- نعم.

308
00:11:27,062 --> 00:11:29,815
إذن كيف كان، أم،
التقاط كريدينزا؟

309
00:11:29,898 --> 00:11:33,652
يا رجل، وايت، لا أستطيع الانتظار
لتظهر لك كم هو قبيح.

310
00:11:33,735 --> 00:11:35,154
- لقد التقطت صورة.
- نعم.

311
00:11:35,237 --> 00:11:36,989
- إنه أمر سيء للغاية.
- انتظر.

312
00:11:37,072 --> 00:11:38,449
هل قمت بحفظي في هاتفك؟

313
00:11:38,532 --> 00:11:40,159
كـ "ستيفن كيم المحاسب"؟

314
00:11:40,242 --> 00:11:42,536
نعم، بهذه الطريقة،
إذا رأت ميشيل نصًا منبثقًا،

315
00:11:42,619 --> 00:11:44,121
لن تشك في أي شيء.

316
00:11:44,204 --> 00:11:47,082
ومن هو "الأرنب العسل"؟

317
00:11:47,166 --> 00:11:49,001
هذه ميشيل.

318
00:11:49,084 --> 00:11:51,044
المتأنق، هل أنت سخيف تمزح معي؟

319
00:11:51,128 --> 00:11:54,173
إنها "الأرنب العسلي"
وأنا CPA آسيوي وهمي؟

320
00:11:54,256 --> 00:11:55,466
هذا ممتاز.

321
00:11:55,549 --> 00:11:57,384
انظر، أنا لا أعرف كم من الوقت أطول

322
00:11:57,468 --> 00:11:59,428
يمكنني الاستمرار في التسلل
مثل هذا.

323
00:11:59,511 --> 00:12:01,430
ألا يزعجك أي من هذا؟

324
00:12:01,513 --> 00:12:02,931
بالطبع، الأمر كذلك.

325
00:12:03,015 --> 00:12:04,683
لدي هذا رائع بشكل لا يصدق

326
00:12:04,766 --> 00:12:06,185
والشخص الجميل في حياتي

327
00:12:06,268 --> 00:12:07,895
وأنا لا أستطيع أن أقول لأحد عن ذلك؟

328
00:12:07,978 --> 00:12:10,439
إنه أمر فظيع. إنه مقرف.

329
00:12:10,522 --> 00:12:12,357
أريد فقط أن نذهب في موعد.

330
00:12:12,441 --> 00:12:14,193
مثل التاريخ الفعلي،

331
00:12:14,276 --> 00:12:15,819
ليس مثل "دعونا نمارس الجنس في سيارتي".

332
00:12:15,903 --> 00:12:17,488
خلف تاريخ "أفضل شراء" هذا.

333
00:12:17,571 --> 00:12:18,906
بعض من أعز ذكرياتي

334
00:12:18,989 --> 00:12:20,407
في هذا أفضل شراء
موقف للسيارات معك.

335
00:12:20,491 --> 00:12:22,201
هناك بعض الأشياء الجميلة
يحدث هناك.

336
00:12:22,284 --> 00:12:24,703
أنا لست في مزاج للمزاح
حول هذا الآن.

337
00:12:27,164 --> 00:12:29,458
حسنًا.

338
00:12:29,541 --> 00:12:31,210
سباق العودة إلى الحرم الجامعي؟

339
00:12:31,293 --> 00:12:34,296
لا، اه،
سأذهب لأجري بمفردي.

340
00:12:41,803 --> 00:12:43,388
فهل هناك شيء
يجري بينكما

341
00:12:43,472 --> 00:12:45,807
- والمدرس الفرنسي الساخن؟
- لا.

342
00:12:45,891 --> 00:12:48,101
لماذا؟
هل سأل عني أو شيء من هذا

343
00:12:48,185 --> 00:12:49,770
عندما أمر
قهوته أمس؟

344
00:12:49,853 --> 00:12:51,730
نعم. هو--

345
00:12:51,813 --> 00:12:54,233
سألني
إذا كنت ترى أي شخص.

346
00:12:54,316 --> 00:12:55,526
قف.

347
00:12:55,609 --> 00:12:56,568
ناه، لم يفعل.

348
00:12:56,652 --> 00:12:58,153
لم يستطع أن يهتم كثيرًا.

349
00:12:58,237 --> 00:13:00,447
لكن ربما سيفعل،
لأنه يدخل الآن

350
00:13:00,531 --> 00:13:01,907
أوه، ها ها! هذا مضحك جدا.

351
00:13:01,990 --> 00:13:03,825
نعم، أنا متأكد
انه يسير في الوقت الحالي.

352
00:13:03,909 --> 00:13:06,078
- يا!
- كيف الحال؟

353
00:13:06,161 --> 00:13:07,955
اه، أنا أعمل فقط. لا شيء كثيرا.

354
00:13:08,038 --> 00:13:10,499
بالتأكيد لا نتحدث
عن أي شيء محدد.

355
00:13:12,042 --> 00:13:15,337
لديك وجه
لكتابة الأغاني عنه.

356
00:13:15,420 --> 00:13:17,589
شكرًا لك.

357
00:13:17,673 --> 00:13:20,300
إذًا، ما الذي أتى بك؟
هل تريد مشروبا؟

358
00:13:20,384 --> 00:13:22,844
أو مقهى بالحليب؟

359
00:13:22,928 --> 00:13:24,972
مهلا، النطق الجيد.

360
00:13:25,055 --> 00:13:26,557
لكن لا،
لقد توقفت للتو لرؤيتك.

361
00:13:26,640 --> 00:13:28,350
كنت أفكر،
لجلستنا التعليمية القادمة،

362
00:13:28,433 --> 00:13:29,935
يمكننا المشاهدة
"الفتيات الذهبيات" بالفرنسية,

363
00:13:30,018 --> 00:13:31,478
الطريقة التي تعلمتها مع جليستي.

364
00:13:31,562 --> 00:13:32,813
ربما الليلة؟

365
00:13:32,896 --> 00:13:34,481
نعم. نعم. نعم.

366
00:13:34,565 --> 00:13:37,359
أعتقد أن هذا يبدو
التعليمية والترفيهية على حد سواء.

367
00:13:37,442 --> 00:13:39,361
أنت مدرس جيد.

368
00:13:39,444 --> 00:13:42,155
- عظيم. سوف أراك الليلة.
- تمام.

369
00:13:44,032 --> 00:13:45,951
- أنت تحدق في مؤخرته.
- ليلى! إله!

370
00:13:46,034 --> 00:13:47,536
فكرة الجلوس
من خلال مسرحية موسيقية

371
00:13:47,619 --> 00:13:49,454
يجعلني أريد
أن أشعل النار في نفسي

372
00:13:49,538 --> 00:13:52,124
وهو ما فعلته مرة واحدة للخروج
من شيء هندي مع عائلتي.

373
00:13:54,167 --> 00:13:55,669
مهلا،
هل تريد شيئا من الداخل؟

374
00:13:55,752 --> 00:13:57,337
- ناه، أنا جيد.
- أنت متأكد؟

375
00:13:57,421 --> 00:13:59,840
في الواقع، هل يمكن أن تحصل لي
قدح من Cap'n Crunch الجاف؟

376
00:14:03,760 --> 00:14:05,387
المتأنق، هل أنت سخيف رؤية هذا؟

377
00:14:05,470 --> 00:14:06,972
أنا أذبح هذا التاريخ بشدة!

378
00:14:07,055 --> 00:14:09,182
يا فتاة، إنه يضحك
في كل ما تقوله.

379
00:14:09,266 --> 00:14:10,976
وأنت حتى لا تكون مضحكا.

380
00:14:11,059 --> 00:14:12,894
سأقوم بالربط أخيرًا
مع رجل مع القيمة المطلقة.

381
00:14:12,978 --> 00:14:16,148
انتظر، أنت لم تتصل أبدا
مع رجل مع عضلات البطن من قبل؟

382
00:14:16,231 --> 00:14:17,316
هل فعلت؟

383
00:14:17,399 --> 00:14:20,027
عزيزي، أنا أسحب.

384
00:14:20,110 --> 00:14:21,361
يا.

385
00:14:23,905 --> 00:14:25,741
يا صديقي.

386
00:14:25,824 --> 00:14:28,243
ها أنت ذا.

387
00:14:28,327 --> 00:14:30,162
صدران دجاج.

388
00:14:30,245 --> 00:14:33,206
يجب أن يكون يوم الغش.

389
00:14:35,792 --> 00:14:37,669
"عيد أب سعيد.

390
00:14:37,753 --> 00:14:39,129
"أبي،

391
00:14:39,212 --> 00:14:43,383
"شكرًا لحمايتي دائمًا
من العناكب،

392
00:14:43,467 --> 00:14:45,260
"من الكوابيس

393
00:14:45,344 --> 00:14:50,098
من الشعور بالاحترام كامرأة."

394
00:14:52,684 --> 00:14:54,811
"حلماتي هي حلماتي.

395
00:14:54,895 --> 00:14:57,397
ولكن هل سيكونون أحرارًا حقًا؟"

396
00:14:57,481 --> 00:15:01,234
"يا لها من سماء جميلة ومخزية.

397
00:15:01,318 --> 00:15:04,863
- لموجات الألم الكهرمانية!"
- نعم.

398
00:15:04,946 --> 00:15:07,658
لايتون، توقف عن تصوير الناس
دون موافقتهم.

399
00:15:07,741 --> 00:15:10,077
نعم أيها المأمور.

400
00:15:10,160 --> 00:15:11,620
هل أنت في حالة سكر على محمل الجد

401
00:15:11,703 --> 00:15:13,038
في الحدث الذي كنت تعمل

402
00:15:13,121 --> 00:15:14,706
لأنه تم القبض عليك
تسكر؟

403
00:15:14,790 --> 00:15:16,541
نعم.

404
00:15:16,625 --> 00:15:18,001
سخيف.

405
00:15:18,085 --> 00:15:20,045
أعتقد أنه إذا كان الأمر على ما يرام معك،

406
00:15:20,128 --> 00:15:22,214
سأغني بعض الأغاني الليلة.

407
00:15:22,297 --> 00:15:24,007
هذا الأول يتعلق بالمرأة

408
00:15:24,091 --> 00:15:27,344
من يستحق المزيد من الحب
مما تحصل عليه.

409
00:15:27,427 --> 00:15:28,553
الطبيعة الأم.

410
00:15:28,637 --> 00:15:32,974
♪ المروج ببراعة شديدة ♪

411
00:15:33,058 --> 00:15:36,770
♪ إيقاظ المبايض ♪

412
00:15:36,853 --> 00:15:39,856
♪ إيقاظ المبايض ♪

413
00:15:39,940 --> 00:15:41,191
لايتون، ما هي اللعنة الفعلية؟

414
00:15:41,274 --> 00:15:43,568
♪ ويدق مثل الطبل ♪

415
00:15:45,028 --> 00:15:47,280
هذا كل شيء.

416
00:15:47,364 --> 00:15:50,075
أنا لا أوقع
في أي من ساعاتك الليلة.

417
00:15:50,158 --> 00:15:52,411
ماذا؟ انتظر، لا يمكنك فعل ذلك.

418
00:15:52,494 --> 00:15:55,539
أنا أستحق ساعات مضاعفة
للجلوس من خلال هذا القرف.

419
00:15:55,622 --> 00:15:58,709
لماذا؟ كل ما فعلته هو شرب الخمر

420
00:15:58,792 --> 00:16:00,377
وتناول وجبات خفيفة صاخبة جدا!

421
00:16:00,460 --> 00:16:03,296
- ولكنني كنت هنا.
- لا أهتم.

422
00:16:03,380 --> 00:16:06,425
كما تعلمون، لقد أهدرت للتو
ثلاث ساعات من حياتك الخاصة.

423
00:16:06,508 --> 00:16:09,553
صفر إلى أسفل. 100 للذهاب.

424
00:16:11,638 --> 00:16:14,808
♪ أنت تناقض استئنافك ♪

425
00:16:14,891 --> 00:16:18,395
♪ ومحبتي لك تتضاءل،
طفل ♪

426
00:16:20,439 --> 00:16:21,857
هل يمكنني؟

427
00:16:21,940 --> 00:16:24,735
نعم بالتأكيد.

428
00:16:24,818 --> 00:16:26,111
رائع!

429
00:16:26,194 --> 00:16:28,155
إنهم لا يصدقون.

430
00:16:30,741 --> 00:16:33,243
- هل تريدين ممارسة الجنس، أو--
- اه، في - في ثانية.

431
00:16:33,326 --> 00:16:34,578
أريد فقط أن أنظر إليك
لبعض الوقت.

432
00:16:34,661 --> 00:16:37,497
- حقا حرق الصورة في.
- صحيح.

433
00:16:37,581 --> 00:16:39,666
- حسنًا، أنا جاهز.
- أوه، واو.

434
00:16:44,463 --> 00:16:45,630
أنت سخيف جدا الساخنة.

435
00:16:45,714 --> 00:16:48,049
أنت مضحك جدا.

436
00:16:50,093 --> 00:16:51,219
أنت سخيف جدا الساخنة.

437
00:16:51,303 --> 00:16:52,888
أنت مضحك جدا.

438
00:16:54,264 --> 00:16:55,640
أنت سخيف جدا الساخنة.

439
00:16:55,724 --> 00:16:57,768
نعم، أنت سخيف مضحك جدا.

440
00:16:57,851 --> 00:16:59,436
إنه ضحكة مكتومة.

441
00:16:59,519 --> 00:17:00,479
- ماذا؟
- هاه؟

442
00:17:00,562 --> 00:17:02,314
ضحكة مكتومة.

443
00:17:02,397 --> 00:17:03,940
إنه يحبني فقط لأنني مضحكة

444
00:17:04,024 --> 00:17:06,651
- لا أعتقد أن هذه كلمة.
- أو شيء من هذا القبيل.

445
00:17:06,735 --> 00:17:07,986
يجب أن يجدك جذابة أيضًا.

446
00:17:08,069 --> 00:17:09,279
لا أحد ينام مع شخص ما

447
00:17:09,362 --> 00:17:10,822
فقط لأنه
يعتقدون أنهم مضحك.

448
00:17:10,906 --> 00:17:12,157
أوه، حقا، ويتني؟

449
00:17:12,240 --> 00:17:13,909
ثم اشرح
لماذا أستمني لكايل موني.

450
00:17:13,992 --> 00:17:15,786
بيلا، توقف عن إخباري
ما يستمني ل.

451
00:17:15,869 --> 00:17:18,080
انتظر، اعتقدت أنك تريد الناس
أعتقد أنك كنت مضحكا.

452
00:17:18,163 --> 00:17:19,873
لا،
ليس عندما أريده أيضًا أن يفكر

453
00:17:19,956 --> 00:17:22,042
أنا عاهرة مثيرة على مستوى RiRi.

454
00:17:22,125 --> 00:17:24,711
قلت له إنه يذكرني
ديفيد بيكهام,

455
00:17:24,795 --> 00:17:27,380
وقال لي
ذكرته بلاري ديفيد.

456
00:17:27,464 --> 00:17:30,217
أنا مرتبك.
لاري ديفيد أكثر مرحًا منك.

457
00:17:30,300 --> 00:17:32,719
عندما نتحدث عن ديفيد بيكهام،
فزنا في لعبتنا.

458
00:17:32,803 --> 00:17:34,888
سجلت هدفين وقدمت تمريرة حاسمة
ليست مشكلة كبيرة.

459
00:17:34,971 --> 00:17:36,348
وكان ويتني جيدة جدا!

460
00:17:36,431 --> 00:17:38,266
وحاولت أن أبدأ موجة
في المدرجات،

461
00:17:38,350 --> 00:17:39,851
ولكن لم يكن هناك ما يكفي من الناس.

462
00:17:39,935 --> 00:17:42,187
- نعم.
- إذن ماذا يفترض بي أن أفعل؟

463
00:17:42,270 --> 00:17:44,481
اللعنة،
لقد عدنا إلى الشيء الخاص بك بسرعة كبيرة.

464
00:17:44,564 --> 00:17:46,525
بصراحة بيلا
لا أعتقد أن هذا أمر سيء.

465
00:17:46,608 --> 00:17:49,486
أنت معجب به بسبب عضلات بطنه،
إنه يحبك لأنك مضحكة.

466
00:17:49,569 --> 00:17:51,363
كلاكما لديكما
أسبابك المحددة حقا.

467
00:17:51,446 --> 00:17:53,657
نعم، ولكن أنا رومانسي،
لذلك أريد أن نحب بعضنا البعض

468
00:17:53,740 --> 00:17:55,951
لنفس السبب المحدد:
أننا على حد سواء لا يشبع

469
00:17:56,034 --> 00:17:57,577
في بعضهم البعض
الوجوه والأجسام الساخنة.

470
00:17:57,661 --> 00:17:59,329
أشعر أن هناك درسا واضحا

471
00:17:59,412 --> 00:18:01,540
يجب أن تتعلم هنا،
وأنت لا تستوعب ذلك.

472
00:18:01,623 --> 00:18:03,959
نعم، أنت على حق.
الدرس واضح.

473
00:18:04,042 --> 00:18:05,210
يجب أن أقطع الأمر معه.

474
00:18:05,293 --> 00:18:06,545
يجب أن أجد رجلاً أكثر إثارة

475
00:18:06,628 --> 00:18:08,213
ولا أكون نفسي من حوله.

476
00:18:08,296 --> 00:18:09,840
لا. ولم يكن هذا هو الدرس.

477
00:18:09,923 --> 00:18:10,924
شكرا على الحديث يا شباب.

478
00:18:15,595 --> 00:18:18,598
أنا حقا أحب بيلا، ولكن
إذا اضطررت لمشاركة الغرفة معها،

479
00:18:18,682 --> 00:18:19,766
سأغرق نفسي.

480
00:18:21,142 --> 00:18:22,477
أين تأخذ كعكة الجبن؟

481
00:18:22,561 --> 00:18:23,895
أوه، إنها قصة طويلة.

482
00:18:23,979 --> 00:18:26,857
إنها نكتة داخلية
بين نيكو وأنا.

483
00:18:26,940 --> 00:18:28,233
هل يعرف لايتون كم من الوقت

484
00:18:28,316 --> 00:18:30,235
لقد كنت تنفق
مع شقيقها؟

485
00:18:30,318 --> 00:18:32,404
لا، ولكن هناك حقا
لا شيء ليقوله.

486
00:18:32,487 --> 00:18:34,072
إنه يعلمني فقط

487
00:18:34,155 --> 00:18:36,032
على الرغم من أنه ربما لا أقول
أي شيء ليتون.

488
00:18:36,116 --> 00:18:37,492
- بالتأكيد.
- تمام.

489
00:18:37,576 --> 00:18:39,244
- أراكم لاحقا.
- استمتع مع الفريق.

490
00:18:39,327 --> 00:18:40,787
شكرًا.

491
00:18:46,334 --> 00:18:49,421
- يا.
- أين أنت الآن؟

492
00:18:49,504 --> 00:18:52,257
في طريقي للقاء الفريق
للاحتفال بفوزنا.

493
00:18:52,340 --> 00:18:54,759
حسنًا، أولاً،
لقد لعبت مثل النجم،

494
00:18:54,843 --> 00:18:56,303
وتضيع مع أصدقائك

495
00:18:56,386 --> 00:18:57,888
مناسب تمامًا.

496
00:18:57,971 --> 00:19:01,099
وأيضا،
أعتقد أنه يجب عليك تفجير الفريق.

497
00:19:01,182 --> 00:19:02,809
ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟

498
00:19:02,893 --> 00:19:05,020
لقد كنت أفكر
بشأن ما قلته في الليلة الماضية،

499
00:19:05,103 --> 00:19:06,479
حول كيف لم يكن لدينا
موعد حقيقي.

500
00:19:06,563 --> 00:19:07,898
وأعتقد أنك على حق،

501
00:19:07,981 --> 00:19:10,191
لذلك دعونا نفعل ذلك.

502
00:19:10,275 --> 00:19:11,401
- الآن؟
- نعم.

503
00:19:11,484 --> 00:19:12,611
أعلم أن الأمر يشبه اللحظة الأخيرة،

504
00:19:12,694 --> 00:19:14,112
ولكن لدي مفاجأة لك.

505
00:19:14,196 --> 00:19:16,156
مفاجأة أكبر
من معرفة أن لديك زوجة؟

506
00:19:16,239 --> 00:19:17,699
بجد؟ سوف تقوم بالتسلح

507
00:19:17,782 --> 00:19:20,076
الكلمة المبهجة
"مفاجأة" هكذا؟

508
00:19:20,160 --> 00:19:21,870
سأقلك
خارج مسكنك في عشرة.

509
00:19:21,953 --> 00:19:24,414
فقط قم بتجميعها وإحضار رذاذ الحشرات.

510
00:19:24,497 --> 00:19:26,207
- رش الحشرات؟
- سيكون الأمر ممتعًا!

511
00:19:26,291 --> 00:19:29,002
فقط انسى أنني قلت "رذاذ الحشرات".

512
00:19:29,085 --> 00:19:30,462
الملابس الداخلية الطويلة قد تكون ذكية.

513
00:19:30,545 --> 00:19:32,213
يا أخي، الأمر يزداد سوءًا.

514
00:19:32,297 --> 00:19:34,090
سيكون الأمر رائعًا.
فقط اسمحوا لي أن أفعل الشيء الخاص بي.

515
00:19:34,174 --> 00:19:35,508
سوف أراك قريبا.

516
00:19:38,887 --> 00:19:40,597
رذاذ علة.

517
00:19:50,523 --> 00:19:53,485
♪ عندما تشعر أن الوقت مناسب ♪

518
00:19:53,568 --> 00:19:55,737
♪ من الأفضل أن تتخلى عن الأمر وتعيشه ♪

519
00:19:55,820 --> 00:19:58,782
♪ عندما تشعر أن الوقت مناسب ♪

520
00:20:00,617 --> 00:20:02,494
أوه، مرحبا. هل نيكو في المنزل؟

521
00:20:02,577 --> 00:20:04,996
ناه، أعتقد أنه يراقب
لعبة كرة السلة

522
00:20:05,080 --> 00:20:06,247
في برادين.

523
00:20:06,331 --> 00:20:08,708
- من؟
- أنت لا تعرف برادين؟

524
00:20:08,792 --> 00:20:11,878
هذا غريب.
أنت تشبهه نوعًا ما.

525
00:20:11,962 --> 00:20:14,005
اه حسنا. شكرًا.

526
00:20:14,089 --> 00:20:16,216
مهلا، ليس لديك أيضا
أمر زملاء البريد

527
00:20:16,299 --> 00:20:18,259
من كويزنوس، أليس كذلك؟

528
00:20:18,343 --> 00:20:19,678
لا أفعل ذلك.

529
00:20:21,638 --> 00:20:23,473
لم تكن كويزنوس.

530
00:20:30,063 --> 00:20:31,439
يا. ما أخبارك؟

531
00:20:31,523 --> 00:20:33,692
يا. أنا في ثيتا دلت.

532
00:20:33,775 --> 00:20:35,735
أوه، رائع.

533
00:20:35,819 --> 00:20:39,864
اه نعم. باستثناء أنك لست هنا.

534
00:20:39,948 --> 00:20:41,700
يا القرف.

535
00:20:41,783 --> 00:20:44,369
أنا آسف جدا. لقد نسيت تماما.

536
00:20:44,452 --> 00:20:45,787
شيء "الفتيات الذهبيات".

537
00:20:45,870 --> 00:20:46,955
اه.

538
00:20:47,038 --> 00:20:49,874
اه، هل يمكننا أن نفعل ذلك في وقت آخر؟

539
00:20:49,958 --> 00:20:51,293
أم نعم. بالتأكيد.

540
00:20:51,376 --> 00:20:54,045
لدي أشياء أخرى
للقيام بهذه الليلة على أي حال.

541
00:20:54,129 --> 00:20:56,256
حسنًا. آسف.

542
00:20:56,339 --> 00:20:57,716
اه، وداعا.

543
00:21:25,785 --> 00:21:26,911
حسنًا.

544
00:21:28,747 --> 00:21:29,914
من الأفضل أن لا تقتلني.

545
00:21:29,998 --> 00:21:31,332
سوف أكون غاضبا جدا.

546
00:21:31,416 --> 00:21:32,625
أوه، هيا.

547
00:21:32,709 --> 00:21:34,794
- شكرًا لك.
- تمام. انتبه لخطواتك.

548
00:21:36,337 --> 00:21:37,380
حسنًا.

549
00:21:45,263 --> 00:21:47,265
حسنًا؟

550
00:21:47,348 --> 00:21:49,225
ما الذي أنظر إليه؟

551
00:21:49,309 --> 00:21:52,020
إنها ليلة سينمائية رومانسية في الهواء الطلق!

552
00:21:52,103 --> 00:21:54,522
فقط أنت وأنا
في منتصف اللا مكان.

553
00:21:54,606 --> 00:21:57,484
"الحب وكرة السلة"
اصطف على جهاز العرض.

554
00:21:57,567 --> 00:22:00,904
- هذا هو فيلمي المفضل.
- أنا أعرف. لقد قمت ببحثي.

555
00:22:00,987 --> 00:22:02,947
حسنًا.
دعني أرشدك إلى مقعدك.

556
00:22:03,031 --> 00:22:05,116
- أوه.
- حسنًا.

557
00:22:05,200 --> 00:22:06,701
- فقط--
- أوه، حسنا.

558
00:22:06,785 --> 00:22:09,120
مخارج الطوارئ
بهذه الطريقة في الغابة،

559
00:22:09,204 --> 00:22:10,580
والطريقة الأخرى في الغابة.

560
00:22:10,663 --> 00:22:13,083
والمراحيض
في أي مكان تريد.

561
00:22:13,166 --> 00:22:14,375
هذا لطيف جدا.

562
00:22:14,459 --> 00:22:15,877
أنا أعرف.

563
00:22:18,296 --> 00:22:19,506
- أنت مستعد؟
- تمام.

564
00:22:21,257 --> 00:22:25,470
حسنا، الآن، الهواتف المحمولة مغلقة
طوال مدة الفيلم.

565
00:22:25,553 --> 00:22:27,472
- مم هم.
- الليلة تتعلق بك فقط،

566
00:22:27,555 --> 00:22:30,433
وأنا والتهديد الحالي
من مرض لايم.

567
00:22:37,941 --> 00:22:39,734
انظر،
أعلم أنك المسؤول أو أياً كان،

568
00:22:39,818 --> 00:22:41,694
ولكن أعتقد حقا
من شأنه أن يفيدك

569
00:22:41,778 --> 00:22:43,696
لأخذ الأشياء
أقل جدية قليلا.

570
00:22:43,780 --> 00:22:46,324
- أوه، من شأنه، هاه؟
- نعم، حسنا.

571
00:22:46,408 --> 00:22:49,035
مثل، إذا لم تلاحظ الأغنية
تلك الفتاة غنت كانت أبعد من ذلك

572
00:22:49,119 --> 00:22:51,412
فظيع، فأنا حقا
نوع من القلق عليك.

573
00:22:51,496 --> 00:22:53,665
بالطبع، كنت أعرف أنه كان فظيعا.

574
00:22:53,748 --> 00:22:57,377
لو كانت جيدة، فلن تفعل ذلك
أن تلعب مركز المرأة!

575
00:22:57,460 --> 00:22:59,337
اه نعم. أنا موافق!

576
00:22:59,420 --> 00:23:01,464
انظروا، يمكن لبعض هؤلاء الناس
يكون لا يطاق؟

577
00:23:01,548 --> 00:23:03,049
القرف المقدس، نعم.

578
00:23:03,133 --> 00:23:05,427
ولكن بدلاً من أن تكون وقحا،
أنا أتصرف كشخص عادي.

579
00:23:05,510 --> 00:23:08,972
وأبتسم في وجوههم
ثم أسخر منهم على انفراد.

580
00:23:09,055 --> 00:23:11,266
هل يمكنك تجربة ذلك؟

581
00:23:11,349 --> 00:23:12,684
حسنًا.

582
00:23:12,767 --> 00:23:15,228
حسنًا،
سأحاول أن أكون أقل من، أم--

583
00:23:15,311 --> 00:23:16,646
يا الله. ماذا تسميها؟

584
00:23:16,729 --> 00:23:18,148
- عاهرة غبية، رابطة الدول المستقلة.
- عاهرة غبية، رابطة الدول المستقلة.

585
00:23:18,231 --> 00:23:20,483
- يمين. هذا هو واحد.
- قد يكون من الصعب، رغم ذلك.

586
00:23:20,567 --> 00:23:24,362
انتظر حتى أكتوبر عندما الزنجبيل
يبدأ الحديث عن سحرتها.

587
00:23:24,445 --> 00:23:26,072
ما هي اللعنة هو الفرن؟

588
00:23:35,123 --> 00:23:36,583
مهلا، ماذا تفعل؟

589
00:23:36,666 --> 00:23:38,126
أم لا شيء.

590
00:23:38,209 --> 00:23:40,253
اعتقدت أننا سننظف
أن معا غدا.

591
00:23:40,336 --> 00:23:43,089
لا بأس. كنت بحاجة إلى الهاء.

592
00:23:43,173 --> 00:23:44,841
أي شيء تريد التحدث عنه؟

593
00:23:46,176 --> 00:23:47,886
لقد رفعت للتو آمالي بشأن الرجل

594
00:23:47,969 --> 00:23:50,555
وأهدر 25 دولارًا على كعكة.

595
00:23:51,556 --> 00:23:54,434
ماذا عنك؟
هل انفصلت عن فتى عضلات البطن الخاص بك؟

596
00:23:54,517 --> 00:23:57,270
نعم، أخبرته أن الأمر لا يعمل.

597
00:23:57,353 --> 00:23:59,606
ولكن بعد ذلك كان يقوم بعمليات السحب،
لذلك مارسنا الجنس مرة أخرى.

598
00:23:59,689 --> 00:24:01,482
لا أعرف.
ربما سأستمر في فعل ذلك.

599
00:24:01,566 --> 00:24:03,610
- إنه جيد.
- تمام.

600
00:24:03,693 --> 00:24:06,529
فأخبرني : ما قبيح الطعام
كان يسبب الرائحة؟

601
00:24:06,613 --> 00:24:09,324
كل ذلك. كان مفصولا.

602
00:24:09,407 --> 00:24:11,075
يا للقرف.

603
00:24:11,159 --> 00:24:13,578
لقد قمت بفصله تمامًا
لآلة البخاخة ترافيس.

604
00:24:13,661 --> 00:24:17,248
أنا أكره أن هذا كان خطأي
ولم تكن عنصرية.

605
00:24:19,125 --> 00:24:21,544
تريد مشاهدة التلفاز و
أكل كعكة الجبن كاملة معي؟

606
00:24:21,628 --> 00:24:23,713
دعونا نفعل ذلك. يبدو ذلك جيدًا.

607
00:24:23,796 --> 00:24:25,798
يمين؟

608
00:24:27,342 --> 00:24:32,263
هذا هو أفضل موعد منفرد
لقد كنت على الإطلاق.

609
00:24:32,347 --> 00:24:33,306
أنا أيضاً.

610
00:24:36,935 --> 00:24:39,812
فقط تحقق من هاتفك.
كلانا سمع ذلك.

611
00:24:46,402 --> 00:24:48,529
هل تريد قراءتها؟

612
00:24:57,830 --> 00:24:59,707
هل أنت جاد؟

613
00:24:59,791 --> 00:25:01,543
- هذا حقيقي.
- مم هم.

614
00:25:12,553 --> 00:25:14,931
تمام.

615
00:25:15,014 --> 00:25:16,516
سوف أراك غدا.

616
00:25:16,599 --> 00:25:18,184
نراكم غدا.

617
00:25:24,941 --> 00:25:26,859
♪ خطأ سعيد للغرباء ♪

618
00:25:33,241 --> 00:25:36,577
- مهلا.
- يا.

619
00:25:36,661 --> 00:25:40,498
اه، حصلت على النص الخاص بك.

620
00:25:40,581 --> 00:25:44,168
ما هو هذا الشيء المهم
تريد التحدث عنه؟

621
00:25:44,252 --> 00:25:45,461
أوه، أنا غبية جدا.

622
00:25:45,545 --> 00:25:47,380
قصدت إرسال ذلك إلى المدرب وودز.

623
00:25:47,463 --> 00:25:49,382
لقد كانت مجرد بعض أشياء كرة القدم.

624
00:25:52,176 --> 00:25:53,970
- تمام.
- جاهز للنوم؟

625
00:25:55,930 --> 00:25:58,141
♪ لا أريد أن أكون وحدي ♪

626
00:26:00,810 --> 00:26:03,062
♪ لا تريد أن تكون محبطًا ♪

627
00:26:05,773 --> 00:26:07,567
♪ لا أريد النزول ♪

628
00:26:10,486 --> 00:26:12,864
♪ لا أريد أن أكون وحدي ♪

629
00:26:15,533 --> 00:26:18,578
♪ لا تريد أن يتم العثور عليك ♪

630
00:26:18,661 --> 00:26:22,206
♪ حتى الفجر ♪

631
00:26:25,293 --> 00:26:28,629
♪ لا أريد أن أكون محبطًا ♪

632
00:26:28,713 --> 00:26:32,633
♪ أوه، اشعر بالاندفاع ♪

633
00:26:35,011 --> 00:26:38,056
♪ لا أريد أن أضيع ♪

634
00:26:38,139 --> 00:26:41,851
♪ هذا ابقَ مستيقظًا ♪

635
00:26:44,854 --> 00:26:48,274
♪ ولا أريد النزول ♪

636
00:26:48,358 --> 00:26:52,945
♪ اشعر بالاندفاع ♪

637
00:26:54,655 --> 00:26:58,076
♪ ولا أريد النزول ♪

638
00:26:58,159 --> 00:27:01,746
♪ اشعر بالاندفاع ♪

639
00:27:04,499 --> 00:27:07,919
♪ لا تريد الاستسلام أبدًا ♪

640
00:27:08,002 --> 00:27:11,881
♪ قبلني ببطء ♪

641
00:27:14,342 --> 00:27:17,762
♪ لا تريد النزول أبدًا ♪

642
00:27:17,845 --> 00:27:20,014
♪ اشعر ♪

643
00:27:25,853 --> 00:27:26,979
اذهب إلى السرير.


